Ex Post Facto

释义 Definition

（法律/正式用语）事后追溯的；溯及既往的。指在某行为发生之后再制定或适用法律/规则，并把新规定追溯用于过去（常带有“不公正”的含义）。该短语也可作名词，指“溯及既往的法律/规定”。（另有较少见的“事后才想到/事后补做”的用法。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌeks poʊst ˈfæktoʊ/

例句 Examples

The court ruled that applying the new penalty would be ex post facto.
法院裁定，将新处罚追溯适用于过去属于溯及既往（ex post facto）。

Ex post facto laws undermine trust in the legal system because they punish actions that were not illegal when committed.
溯及既往的法律会削弱人们对法治的信任，因为它惩罚的是在实施时并不违法的行为。

词源 Etymology

来自拉丁语：ex（“从、出于”）+ post（“在……之后”）+ facto（“已做之事/事实”，来自 facere “做”）。字面意思是“从事后/在事实之后”，进入英语后主要用于法律语境，强调“事后追溯适用”。

相关词 Related Words

• Retroactive
• Backdated
• Retrospective
• After-the-fact
• Law
• Statute
• Penalty
• Due Process

文学与著名作品 Literary & Notable Works

• 《美国宪法》（Constitution of the United States）：正文中明确出现 “ex post facto” 条款（禁止溯及既往法）。
• 《联邦党人文集》（The Federalist Papers），第44篇（James Madison）：讨论并引用对 “ex post facto laws” 的禁止。
• William Blackstone《英国法释义》（Commentaries on the Laws of England）：在论述法律原则与追溯适用问题时使用/讨论 “ex post facto”。
• John Stuart Mill《论自由》（On Liberty）：在涉及法治、公正与政府权力边界的论述中谈及与追溯惩罚相近的原则与担忧（常以 “ex post facto” 为核心概念进行讨论）。